Mawer stvořil postavy z koster matričních záznamů

Mawer stvořil postavy z koster matričních záznamů
rozhovory

Ačkoliv nejnovější román Simona Mawera Anatomie rodu pojednává o autorových vzdálených předcích, ve skutečnosti je o nemožnosti striktně oddělit fikci od faktografie. Pro romanopisce takový tvůrčí proces představuje řadu příležitostí i překážek. Proč v centru Mawerovy zatím poslední knihy stojí (opět) dvě výrazné ženy, s kým ze svých hrdinů by se rád osobně potkal, o čem bude jeho další kniha – a proč nebude o brexitu? Na to britský spisovatel odpovídá  v rozhovoru, který s ním vedl překladatel Lukáš Novák.

Číst více

Pět srdcovek na rozloučenou

Pět srdcovek na rozloučenou

Náš redaktor Jirka na konci června Knihu Zlín opouští, a tak do dnešního blogu vybral pět svých nejoblíbenějších knih, na kterých v Albatros Media pracoval. Pokud tedy zrovna odjíždíte na dovolenou nebo prázdniny, neváhejte po jedné z nich sáhnout.

Číst více

Láska, která proráží válečné linie

Láska, která proráží válečné linie
knižní novinky

Oceňovaná finská spisovatelka a scenáristka Katja Kallio napsala historický román s názvem „Průsvitné srdce“ z období druhé světové války o zakázané lásce mezi svobodomyslnou Finkou a sovětským válečným zajatcem. Překlad Martiny Šímové do češtiny je prvním překladem této knihy vůbec, a tak když výtisk doputoval poštou autorce do rukou, měla takovou radost, že všem českým čtenářům natočila videozdravici.

Číst více

Severský seriál #4: Cestování

Severský seriál #4: Cestování
redakční seriály

Cestovat se dá různě – prstem po mapě, prohlížením fotografií, zhlédnutím cestovatelského dokumentu, ale také s knihou. Než nadejde čas letních dovolenek a vy vyrazíte zažít dobrodružství na vlastní kůži, máme pro vás inspiraci, jak se myslí přenést do krajů méně dostupných, nedostupných či niterných. Všechny tipy tentokrát pocházejí z pera norských autorů a autorek: Sovětistán, Země, které zmizely a Vlčí ostrov.

Číst více

Edice Paměť národa

Edice Paměť národa
redakční seriály

Společnost Post Bellum ve sbírce Paměť národa dokumentuje osudy, na které se zapomnělo či zapomenout mělo, a vypráví je dál. V nakladatelství Kniha Zlín vycházejí příběhy z této unikátní sbírky ve speciální edici Paměť národa. Právě v těchto dnech vzpomínáme na neblahé výročí heydrichiády. (Připomeňme si, že atentát na Reinharda Heydricha provedli Jan Kubiš a Jozef Gabčík 27. 5. 1942, zastupující říšský protektor Heydrich podlehl způsobeným zraněním 4. 6. a poté nastal v protektorátu Čechy a Morava nebývalý teror.) Přečtěte si část kapitoly z knihy „Nezapomeňte“ – vzpomínky ženy, která se setkala osobně s parašutistou, zrádcem Čurdou a také kapitolu z knihy „Rok v Paměti národa“, osobní svědectví muže, jenž byl přímo u atentátu na Heydricha.

Číst více

Z policisty spisovatelem

Z policisty spisovatelem
čítanka

Pokud byste se čtenářů v Norsku zeptali na pět nejvýznamnějších norských autorů detektivek, jen v málokterém seznamu by chyběl Jørn Lier Horst, bývalý policejní vyšetřovatel, z něhož se stal spisovatel na plný úvazek. Nejen o jeho nové knize Otázka viny se dočtete v našem dnešním blogu.

Číst více

Jak to chodí v nakladatelství: otázky a odpovědi

Jak to chodí v nakladatelství: otázky a odpovědi

Před časem jsme se na našem facebookovém profilu ptali čtenářů, co je zajímá ohledně fungování nakladatelství a redakčních prací při přípravě knihy. Co všechno předchází tomu, než se kniha dostane na pulty knihkupectví a do vašich knihovniček? Připravili jsme pro vás odpovědi na vaše dotazy. A pokud vás tato rubrika bude bavit, rádi zodpovíme další vaše otázky.

Číst více

Válka je pro mě metaforou nelásky

Válka je pro mě metaforou nelásky
rozhovory

Při příležitosti vydání románu Průsvitné srdce z pera finské spisovatelky a scenáristky Katji Kallio přinášíme exkluzivní rozhovor, který pro nás s autorkou pořídila překladatelka románu Martina Šímová.

Číst více